Top
Image Alt

Mentions légales

Protection du contenu


Les informations mises en ligne font l’objet de mises à jour régulières et peuvent être modifiées à tout moment. L’utilisateur en est conscient et se doit de vérifier les informations recueillies. Les données contenues sur le site www.legigavoyageur.be sont protégées par la loi du 1er juillet 1998 sur les bases de données. En accédant ou en utilisant le site, vous reconnaissez vous conformer aux dispositions de la loi, et notamment en s’interdisant l’extraction, le transfert, le stockage, la reproduction de tout ou partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu des bases de données figurant sur le site. La reproduction, la rediffusion ou l’extraction automatique par tout moyen d’informations figurant sur www.legigavoyageur.be est interdite. L’emploi de robots, programmes permettant l’extraction directe de données est rigoureusement interdit.

Droits de propriété


Tous les textes, illustrations et images présents sur le site www.legigavoyageur.be sont soumis au titre du droit d’auteur ainsi qu’au titre de la propriété intellectuelle. Il est interdit de copier, reproduire, diffuser, vendre, publier, exploiter et diffuser les informations présentes sur le site www.legigavoyageur.be . En conséquence, toute autre utilisation que la consultation est constitutive de contrefaçon et sanctionnée au titre de la propriété intellectuelle. Selon les termes de l’article L.122-4 du Code de la Propriété Intellectuelle, « toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur est illicite ». Par conséquent, la consultation ou modification de la base de données au moyen de programmes ou applications autres que ceux mis à disposition sur www.legigavoyageur.be est interdit. L’article L335-3 du CPI dispose en outre qu’est « un délit de contrefaçon la violation de l’un des droits de l’auteur de logiciel ». Toute personne ne respectant pas ces dispositions légales s’exposerait aux peines prévues à l’article L335-2 du même code, ainsi qu’à une condamnation au paiement de dommages intérêts dans le cadre d’assignations devant les juridictions civiles.

Ce site est hébergé par : OVH
2 Rue Kellermann, 59100 Roubaix
FRANCE

Ce site est édité par : 

Hagelstein & Co S.A.

Chaussée de Boondael 422, B – 1050 Bruxelles

Belgique

BCE: 0424.299.576